2024/03/08 20:00

Antzerkia

Antzerkia
Leidor antzokia, Tolosa

'Almazenean', Txalo produkzioak taldearen eskutik.

David Desola idazle katalanaren komedia garratz eta zorrotzaren euskarazko egokitzapena da, Iker Galartzak eta Zuhaitz Gurrutxagak interpretatua. 2003an Machado Anaiak Saria jaso zuen jatorrizko antzezlanak. Lan esplotazioari eta kapitalismoari buruzko gogoeta egiten du. Biltegi batean dauden pertsonaia-talde baten arteko elkarreraginean eta dinamiketan oinarritzen da. Giza harremanak, pertsonen arteko gatazkak eta elkarrekin lan egitean sortzen diren emozio konplexuak aztertzen ditu lanak.

Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagun gaitzazu . Eduki hau guztia doan ikus dezakezu euskarazko hitzik gabeko Tolosaldea ez dugulako irudikatzen. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ez litzateke posible hori. Gero eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da Ataria: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezun hori: egin zaitez Atarikide!


EGIN ATARIKIDE!